Cum se aplică pentru rezidență în Anglia, UK în 2024 – cum obții pentru pre-settled sau settled status, pas cu pas
Da, se mai poate aplica pentru rezidență în UK. E bine de știu că aprobările au loc din ce în ce mai rar. Acest articol este un ghid complet: scris și video. Afli cum se procedează, pas cu pas, pentru a obține pre-settled sau settled status.
În luna Iunie 2024 am descoperit noi actualizări care spun că persoanele cu rezidență temporară pot să rămână permanent în UK. Am actualizat articolul.
Conținutul acestui articol. Click pe ceea ce te interesează și vei fi trimis direct la secțiunea respectivă
– Definiții importante despre rezidența în Anglia, UK prin EU Settlement Scheme
– Cum verifici dacă ți-au acceptat cererea
– Cum se recuperează pre-settled sau settled status
– Cine se încadrează să obțină rezidență
– Cazuri în care mai poți obține
– Ce variante ai dacă nu ești eligibil să obții rezidență și totuși vrei să rămâni în Anglia, UK
– Listă cu motivele bine întemeiate pentru care nu ai aplicat la timp
– Pentru ce statut te califici, temporar sau permanent
– Aplicația pentru copil, dacă nu este cetățean Britanic
– Aplicarea printr-un membru al familiei și prin ce membrii putem obține
– Ce drepturi ai și cât timp sunt valabile în funcție de statutul obținut
– Cât timp poți să lipsești din UK fără să-ți afecteze statutul
– Când poți să treci de la pre-settled la settled status și cum se procedează
– Cum ai putea să preiei statutul unui membru al familiei care a decedat
– Persoane care au rezidență permanentă: ILE sau ILR
– Persoane cu antecedente penale
– Ce evidențe poți să folosești
– Din ce țară aplici și cum începi aplicația
– Ce se întâmplă după ce aplici
– Cât durează până primești răspuns la rezidență
– Ce poți face dacă ai aplicat și ți-au respins cererea
– și alte informații utile.
Pentru și mai multe informații despre obținerea altor documente în UK, accesează lista de informare a proiectului.
Recomandare
Citiți cu atenție conținutul acestui articol de cel puțin două ori. Înțelegeți criteriile de eligibilitate.
- dacă observați că vă încadrați, neapărat includeți evidențe + explicații din punct de vedere emoțional dacă e vorba de o reîntregire a familiei
- dacă vă dați seama că rezidența nu este pentru voi, nu mai insistați, ci căutați alternative cum ar fi informații despre obținerea vizei pentru a munci legal în UK
Definiții importante despre sistemul de rezidență în Anglia, UK prin schema numită ”EU Settlement Scheme”
Îți atrag atenția asupra unor lucruri importante pe care sistemul nu le menționează prea des. Când citim în sursă oficială următoarele variante, trebuie să reții că:
- UK este prescurtarea de la United Kingdom. Tradus în limba română ”Regatul Unit”. Acesta cuprinde Irlanda de Nord și Marea Britanie care la rândul ei cuprinde: Anglia, Scoția și Țara Galilor. Când vorbim despre UK, vorbim despre toate aceste țări.
- ”înainte de 31 Decembrie 2020” – de obicei se referă la ultimele 6 luni ale anului 2020. Rareori se aplică altor persoane: de exemplu persoane care au locuit o perioadă consecutivă de 5 ani în UK, cu mai mulți ani în urmă
- ”tu sau familia ta” – de obicei se referă la membri familiei de gradul 1. Rareori se aplică și la alți membri: de exemplu dacă sunt dependenți
- fiecare membru al familiei trebuie să aibă o aplicație proprie. Fiecărui membru i se creează automat un cont de imigrare. Vezi cum te conectezi în contul de imigrare pentru a-ți dovedi drepturile în UK
- termenul ”rezidență în Anglia, UK” în acest articol se referă la obținerea pre-settled sau settled status
Cum verifici dacă ți-au acceptat rezidența în Anglia, UK
Dacă ai aplicat deja sau urmează să aplici pentru rezidență în Anglia, este important să știi cum să verifici statutul cererii. Există situații când primim o decizie dar nu găsim email-ul prin care ne-au oferit decizia. Pe Youtube am explicat, pas cu pas, cum verifici cererea pentru settlement, dacă ți-au acceptat sau respins cererea. De asemenea afli dacă cererea ta încă se află în procesare și sistemul așteaptă să încarci dovezi.
Unde văd când îmi expiră pre-settled status
În urma schimbării legii din 2024, departamentul Home Office a anunțat că data expirării a rezidenței temporare nu va mai apărea în contul de imigrare online. De ce? Acum cetățenii cu rezidență temporară, cu pre-settled status, pot să rămână permanent în UK. Am postat un videoclip în care am citit actualizările negru pe alb și poți vedea videoclipul dând click aici.
Recuperare rezidență în Anglia, UK. Recuperare pre-settled sau settled status
Există o singură metodă prin care se poate recupera pre-settled sau settled status. În paragraful anterior ți-am explicat cum să te conectezi ca să verifici ce statut ai. De-alungul timpului am întâlnit mulți români care nu aveau acces să se conecteze în contul lor de imigrare pentru a verifica. Așa că am creat acest videoclip în care am explicat, pas cu pas, singura metodă de recuperare a rezidenței prin pre-settled sau settled status.
Cine poate să obțină rezidență prin pre-settled sau settled status în Anglia, UK
Dacă tu sau familia ta sunteți din Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein, încă ați putea obține rezidență. Acest lucru este valabil doar dacă tu sau membrul familiei tale ați fost în UK înainte de 31 Decembrie 2020. Acesta a fost și este criteriul principal de eligibilitate. Dacă nu îndeplinești acest criteriu, cel mai probabil nu vei putea obține pre-settled sau settled status. Ca urmare, te sfătuiesc să nu insiști crezând că alții vor putea să-ți obțină ”pe bani”, căci ai 99% șanse să iei țeapă precum au luat foarte mulți români.
Dacă îndeplinești criteriul de mai sus, ca să poți obține rezidență trebuie să ți se aplice și una dintre variantele:
A: te regăsești într-unul dintre cele 6 cazuri afișate mai jos
B: ai motive rezonabile, bine întemeiate, pentru care nu ai putut să aplici înainte de termenul limită
Nu poți să aplici dacă ai cetățenie britanică. Ai drepturi prin cetățenie, deci nu e necesar să ai și rezidență. Asigură-te că înțelegi sistemul pentru ceilalți membri ai familiei care nu sunt cetățeni britanici.
Cazuri în care poți să obții rezidență în Anglia, UK – obții pre-settled sau settled status
Poți să obții dacă:
- vrei să te alături unui membru al familiei care a locuit în UK înainte de 31 Decembrie 2020. Acesta trebuie să dețină pre-settled sau settled status sau cel puțin a finalizat aplicația și așteaptă răspuns. Poți să te folosești de aplicația unui membru al familiei dacă te-ai alăturat acestuia pe sau după data de 1 Aprilie 2021. Dacă ai început să locuiești în UK înainte de 31 Decembrie 2020 sau te-ai alăturat familiei înainte de 1 Aprilie 2021, încă poți să aplici folosind un motiv bine întemeiat
- aplici pentru copil
- ești un membru de familie al uneri persoane eligibile din Irlanda de Nord, dar aceasta nu a putut să se mute înapoi în UK până pe 31 Decembrie 2020 fără tine. Trebuie să te afli în afara Uniunii Europene, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein
- ai încetat să fii scutit de controlul de imigrație după 30 Iunie 2021
- te afli în UK și deții ” limited leave to enter or remain” cu data expirării după 30 Iunie 2021
- ești un membru de familie al unui cetățean britanic care a locuit împreună cu tine în Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein. Trebuie să fi locuit într-una dintre locațiile menționate până la 30 Decembrie 2020 și să vă fi întors în UK. Sistemul nu menționează dacă ar fi trebuit să te întorci în ziua de 31 Decembrie 2020 sau chiar și în anul 2021. Într-o astfel de situație nu poți să aplici online, ci trebuie să iei legătura cu EU Settlement Resolution Centre online.
Când trebuie să aplici pentru rezidență în Anglia, UK dacă te încadrezi în cazurile de mai sus
- dacă te alături unui membru al familiei, termenul limită pentru tine va fi bazat pe data la care ai aterizat în UK. Acest lucru înseamnă că trebuie să completezi aplicația în maxim 90 de zile de când ai sosit în UK. Este valabil doar dacă ai sosit în UK pe sau după data de 1 Aprilie 2021. Dacă cumva ai sosit în UK pentru a te alătura familiei înainte de 1 Aprilie 2021, termenul limită pentru tine a fost 30 Iunie 2020. Acest lucru înseamnă că vei putea aplica doar prin baza unui motiv bine întemeiat
- ai la dispoziție 90 de zile din momentul în care a fost născut sau adoptat. Dacă a fost născut sau adoptat în UK înainte de 1 Aprilie, termenul limită în acest caz a fost 30 Iunie 2021
- Ai 90 de zile să aplici din momentul în care aterizezi în UK
- Ai 90 de zile să aplici de la data la care a încetat scutirea
- Trebuie să aplici înainte de a-ți expira
- Termenul limită pentru a aplica în această situație este de 29 Martie 2022
Dacă nu te încadrezi în cele 90 de zile menționate, încă ai putea să aplici folosind un motiv bine întemeiat.
Alte cazuri mai rare de persoane eligibile să aplice:
- erai un membru al unei familii care a fost în UK înainte de 31 Decembrie 2020 dar v-ați separat: aceștia au decedat sau cumva relația familială s-a destrămat
- ești un membru de familie al unui cetățean Britanic care a locuit cu tine în Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein – trebuie să fi locuit împreună într-una dintre țările menționate până la 31 Decembrie 2020 și să vă fi întors împreună înainte să aplici
- ești un membru de familie al unei persoane cu cetățenie Britanică care de asemenea deține cetățenie și în Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein, și a locuit în UK ca cetățean al acelor țări înainte să obțină cetățenia Britanică
- ai un membru din familie care este o persoană eligibilă în Irlanda de Nord
- ești copilul cuiva din Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein care a locuit și a muncit în UK – în acest caz ar trebui să te afli în sistemul de educație în UK
- ești un membru de familie al unei persoane care este scutită de la controlul de imigrație
- ești un membru de familie al unui ”frontier worker”
Și de asemenea, tu sau copilul tău puteți să aplicați dacă ești principalul îngrijitor al:
- unui cetățean Britanic
- copilului cuiva din Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein care a locuit și a muncit în UK – copilul ar trebui să se afle în sistemul de educație în UK
- copil ”self-sufficient” din Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein
Dacă descoperi că nu ești eligibil să aplici
Dacă după ce citești tot acest articol descoperi că nu ești eligibil să obții rezidență în Anglia, UK și totuși vrei să vii în această țară, ai putea să iei în calcul alte variante:
- pentru a munci legal în UK – cel mai probabil va trebui să plătești pentru viză. Am discutat într-un alt articol despre cum se obține viza cu drept de muncă – Skilled Woker Visa
- pentru a vizita pe cineva în UK – aruncă o privire peste articolul despre intrarea în UK, după Brexit
- studiezi în UK – despre cum se obține această viză am discutat în videoclipul de aici.
- urmează să studiez viza pentru părinți și viza pentru soți. Voi anunța pe rețelele sociale.
Lista cu motive bine întemeiate pentru a obține rezidență în Anglia, UK: pre-settled sau settled status
Există diverse motive întemeiate care pot fi incluse. Deși sistemul EU Settlement scheme ne oferă exemple, nu există o listă completă în această privință. În urma schimbărilor din 9 August 2023, aceste motive nu mai sunt luate în considerare la fel de ușor.
În concluzie poți să aplici folosind anumite explicații și dovezi, chiar dacă acestea nu le găsești în lista de mai jos.
Exemple de motive bine întemeiate
- ești copil sau vrei să aplici pentru un copil dar nu ai știut că trebuie să aplici la această schemă
- părintele tău sau o altă autoritate nu a aplicat pentru tine când ai fost copil, deși erai eligibil
- te afli sau te-ai aflat în condiții medicale datorită cărora nu ai putut să aplici
- nu ai fost capabil din punct de vedere psihic sau fizic pentru a aplica
- ai nevoie de îngrijire sau de asistență iar oamenii care se ocupă de tine nu au fost conștienți de termenul limită
- ai fost o victimă a sclaviei moderne
- ai fost într-o relație abuzivă / o relație în care erai controlat(ă)
- nu ai avut acces la internet sau la anumite documente relevante
- ai venit în Anglia, UK folosind o viză pentru a munci / studia și ai devenit eligibil să aplici când ai fost aici însă nu ai știut că ai putea să faci asta
- ai un statut ” indefinite leave to enter or remain” și nu ai știut că ai putea să aplici și la această schemă
- ai avut un statut de rezidență permanent sau un document care nu a mai fost valid după 30 Iunie 2021 și nu ai știut că trebuie să aplici la EU Settlement Scheme
- din cauza restricțiilor Covid-19 ai întâmpinat dificultăți accesând ajutor pentru a aplica
- un alt motiv practic sau plin de compasiune te-a împiedicat să aplici
- pe parcursul aplicației vom descoperi împreună motive bine întemeiate dintre care vom alege unul
Ce ai nevoie ca să aplici pentru rezidență în Anglia, UK
Pe lângă motivele bine întemeiate, trebuie să dovedești și alte lucruri care atestă că ești eligibil. Le enumerăm și apoi le discutăm pe fiecare în parte. Trebuie să dovedești:
- identitatea
- rezidență continuă in UK care a început înainte de 31 Decembrie 2020 (dacă aplici pentru a te alătura familiei nu este necesară)
- eligibilitatea pentru că aplici după 30 Iunie 2021 (după cum am discutat deja despre lista cu motive bine întemeiate și prezentarea unor evidențe)
- relația cu membrul familiei și eligibilitatea / statutul lor prin EU Settlement Scheme (dacă cumva aplici pentru a te alătura sau a rămâne alături de el în UK). În acest caz ai nevoie de codul UAN al membrului din familie care a aplicat la această schemă. Acest cod UAN îl primim prin email ca și confirmare că cererea noastră a fost trimisă și urmează să fie verificată
1. Dovedirea identității
Ai nevoie de un pașaport, buletin sau un card de rezidență biometric emis de UK.
Dacă nu te afli în UK și vrei să aplici folosind un buletin: acesta trebuie să fie electronic, să conțină cip cu date biometrice.
Trebuie să oferi o poză digitală de tip buletin. De obicei acest lucru se rezolvă prin aplicația EU Exit: ID Document Check, așa cum am explicat în videoclipul de pe Youtube.
Trebuie să folosești un telefon Android la versiunea minimă 6.0 sau iOS la versiunea minimă 13.2. Dacă întâmpini probleme și nu îți funcționează telefonul mobil, încearcă să folosești telefonul unui prieten (odată ce finalizezi aplicația, datele dispar, nu rămân salvate).
Chiar dacă îți dovedești identitatea prin această aplicație, dacă sistemul consideră că este necesar, îți va solicita să le trimiți prin poștă documentul cu care aplici. Echipa EU Settlement Scheme îți va trimite un email să te informeze că trebuie să trimiți documentul. În acel email găsești adresa la care trebuie să-l trimiți. Asigură-te că plătești pentru delivery cu record (tracking code) pentru a evita pierderea documentului.
Dacă documentul cu care încerci să aplici este expirat
Dacă documentele sunt expirate și din anumite motive nu ai putut să le reînnoiești înainte de 30 Iunie 2021, ai putea să aplici cu:
- un pașaport expirat
- un buletin expirat (dacă ești cetățean al Uniunii Europene, EEA sau elvețian)
- documente unde data de expirare a fost extinsă din cauza pandemiei
Dacă nu reușești să scanezi documentul nici măcar cu alte telefoane
- Sună la EU Setttlement Scheme Resolution Center dacă întâmpini probleme cu scanarea documentului. Te vor sfătui exact ce să faci.
- Telefon: 0300 123 7379
- Din afara UK: +44 203 080 0010
- Program de lucru: Luni – Vineri de la 8:00 la 20:00
- Sâmbăta și Duminica de la 9:30 la 16:30
- Poți să pui întrebări folosind acest formular online și îți vor răspunde în aproximativ 5 zile lucrătoare.
- În același timp poți să îți faci o programare și la un centru care prestează servicii de scanare a documentului. Verifică lista oficială cu aceste centre de scanare.
2. Evidențe pentru dovedirea rezidenței continue
Dacă ai NINo este recomandat să-l introduci în aplicație pentru a permite sistemului să facă o verificare automată și să decidă ce statut îți oferă. Având NINo, dacă există o perioadă de 5 ani de rezidență continuă în UK, sistemul îți oferă direct settled status.
Dacă pe NINO există o perioadă de contribuții mai mică de 5 ani și observă că nu ai plătit taxe în ultimele 6 luni ale anului 2020, îți vor cere și alte evidențe (detalii mai jos).
Dacă ai 5 ani de rezidență în Anglia, UK dar nu prezinți suficiente dovezi, cel mai probabil îți vor oferi pre-settled status.
După ce finalizezi aplicația, îți vor spune dacă este nevoie să mai oferi și alte evidențe. Ar trebui să încarci documente folosind butonul verde ”upload new evidence”. Găsești secțiune specială despre evidențe în partea de jos a acestui articol.
3. Evidențe dacă consideri că poți aplica
Dacă prin ceea ce ai citit mai sus ți-ai dat seama că te încadrezi într-unul din cazurile menționate, trebuie să oferi evidențe care să susțină una dintre variantele:
- de ce nu ți s-a aplicat termenul limită de 30 Iunie 2021 și consideri că poți să aplici acum (lucrurile discutate mai sus)
- motivele rezonabile, bine întemeiate pentru care nu ai aplicat până pe 30 Iunie
Dacă nu ți s-a aplicat termenul limită
Dacă te alături unui membru al familiei din Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein și ai aterizat în UK pe / după data de 1 Aprilie, ai nevoie de evidențe ca să arăți când ai aterizat. De exemplu:
- un bilet care a fost ștampilat la sosirea în UK (nu se poate folosi un bilet care nu are o dovadă a sosirii)
- tranzacții efectuate în interiorul UK (în persoană, nu online) după data aterizării
- scrisoare din partea unui departament al guvernului, organism public sau o organizație caritabilă care să confirme o întâlnire fizică. De exemplu ai fost la Job Centre sau Citizens Advice
Aceste evidențe le folosești ca să arăți sistemului că aplici în cele 90 de zile din momentul aterizării tale în UK, după cum am explicat și mai sus.
Dacă te-ai alăturat familiei în UK înainte de 1 Aprilie 2021, termenul limită pentru tine a fost 30 Iunie 2021 iar în acest caz trebuie să aplici folosindu-te de un motiv rezonabil, bine întemeiat.
Tot dacă nu ți s-a aplicat termenul limită, trebuie să oferi alte tip-uri de evidențe dacă aplici:
- pentru un copil care a fost născut sau adoptat în UK pe sau după 1 Aprilie 2021
- ca membru de familie al unei persoane eligibile în Irlanda de Nord care nu a putut să se mute înapoi în UK înainte de 31 Decembrie 2020 în timp ce tu ai rămas în afara UK
- înainte să-ți expire ”limited leave to enter or remain”
Dacă ești scutit de controlul imigrației sau ai încetat să fii scutit, vei avea nevoie de dovezi precum:
- job-ul pe care îl ai sau l-ai avut care înseamnă că ești sau ai fost scutit – cum ar fi o copie a unui contract din employment
- când a început și s-a terminat job-ul, dacă ai încetat să mai fii scutit – cum ar fi o scrisoare de la employer (angajator)
4. Dacă aplici pentru a te alătura sau a rămâne alături de un membru al familiei
Ai nevoie să prezinți evidențe:
- relația cu membrul familiei eligibil – de exemplu un certificat de naștere, de căsătorie sau de parteneriat civil sau un card de rezidență emis în UK bazat pe relația voastră
- statutul de pre-settled sau settled al membrului din familia ta sau evidență că acesta a aplicat și așteaptă o decizie. Ai nevoie de sharecode-ul din contul de imigrare, o copie a certificatului primit când a aplicat sau evidență că membru este eligibil să aplice.
Dacă ai un document de rezidență permanentă în Anglia, UK nu trebuie să oferi evidențe pentru a dovedi relația.
Copii – rezidență prin pre-settled sau settled status în Anglia, UK pentru copil
Dacă un copil este cetățean Britanic, nu este necesar să obțină pre-settled sau settled status. Un copil devine cetățean Britanic dacă atunci când se naște în UK, unul dintre părinți are un statut de rezident permanent în UK sau settled status (detalii în limba engleză dând click aici).
Atenție să nu confunzi un simplu certificat de naștere englezesc cu cetățenia Britanică pentru că sunt două lucruri diferite.
Dacă un copil NU ESTE cetățean Britanic, trebuie să obțină pre-settled sau settled status. Poate să aplice singur printr-o aplicație individuală sau poți să-i aplici tu, în calitate de părinte, folosind codul UAN pe care l-ai primit când ai obținut pre-settled sau settled status. Dacă ai pierdut email-ul de confirmare, poți vedea codul UAN și în contul tău de imigrare care ți s-a creat automat când ai aplicat. Am explicat cum se face logarea în videoclipul de aici.
Nu uita de criteriul principal de eligibilitate menționat la începutul articolului!
Copii în funcție de vârstă
Copilul sub 21 de ani se încadrează la această schemă dacă:
- a fost în UK în ultimele 6 luni ale anului 2020 (poate să aplice fără rezidența părintelui)
- un părinte are pre-settled sau settled status (copilul obține prin baza părintelui, folosind codul UAN)
Copil cu vârsta mai mare de 21:
- obține dacă aplică individual (a fost în UK în ultimele 6 luni ale anului 2020 și folosește un motiv bine întemeiat pentru care nu a aplicat înainte de 30 Iunie 2021)
- obține prin statutul părintelui doar dacă este dependent de părinte (de exemplu este bolnav și nu se poate întreține singur)
Pentru a aplica, copilul trebuie să fie născut / adoptat în UK sau să fi venit în UK:
- pe sau după data de 1 Aprilie 2021
- înainte de 1 Aprilie 2021 dar nu ai știut că trebuie să-i aplici. În această situație se declară motivul bine întemeiat care spune ”nu am știut că trebuie să-i aplic și copilului”
Dovezi pentru a obține pre-settled status sau settled status, unui copil
- identitatea copilului – poți să folosești aceeași metodă discutată mai sus la dovedirea identității
- relația părinte – copil
- când ai început să locuiești în UK, tu ca părinte, dacă nu ai aplicat la această schemă (dacă ești eligibil ca părinte și nu ai aplicat până pe 30 Iunie, trebuie să aplici și să arăți un motiv pentru care faci asta acum, după termenul limită)
- când a fost născut sau adoptat (dacă a fost pe / după 1 Aprilie 2021)
- când a început să locuiască în UK (dacă a început înainte de 31 Decembrie 2020 + evidențe că a fost început în ultimele 6 luni ale anului 2020)
- rezidența continuă a copilului: evidențe afișate în ultima parte a acestui articol
Procesul pentru a aplica unui copil, folosind codul UAN, este similar cu o aplicație individuală. Copilul primește statutul părintelui. Deschizi o nouă aplicație și bifezi opțiunea ”using your parent’s residence” adică rezidența unui părinte. Ulterior îți vor cere codul UAN. Trebuie să începi și să finalizezi câte o aplicație pentru fiecare copil în parte. Poți să folosești aceeași adresă de email pentru toți, dacă copiii nu au una.
Dacă ai aplicat pentru tine în calitate de părinte și vrei să aplici și copilului: nu trebuie să aștepți decizia aplicației de părinte. Poți să aplici unui copil sau unui alt membru al familiei în orice moment. Dacă sistemul o să vadă prima dată aplicația copilului, vor observa codul UAN, vor știi că este legată de aplicația unui părinte și le vor verifica împreună.
Ce drepturi ai dacă obții rezidență în Anglia, UK prin pre-settled sau settled status
Cu orice statut, poți să:
- muncești
- închiriezi
- folosești gratuit sistemul național de sănătate (NHS)
- te înscrii în educație, studiezi în UK
- accesezi fonduri publice cum ar fi beneficii și pensii (dacă îndeplinești celelalte criterii de eligibilitate pentru ele)
- călătorești către și în afara UK fără probleme. Atenție: există români care au fost respinși la vamă chiar dacă dețineau rezidență. Citește articolul despre problemele la vamă, deportări, interdicții și sfaturi utile.
Dacă încă nu ai obținut rezidență în Anglia, UK
Nu putem să alegem dacă obținem rezidență temporară sau permanentă. Acest lucru este determinat de timpul petrecut în UK și relațiile familiei. De exemplu un copil născut în UK poate să obțină statutul părintelui și chiar cetățenie britanică. Pe măsură ce completezi aplicația, există o întrebare prin care se subînțelege pentru ce aplici. Te întreabă dacă ai locuit mai mult de 5 ani în UK. În funcție de răspunsul tău la această întrebare, declari că aplici pentru pre-settled status sau settled status. Dacă ai sub 5 ani, te califici pentru pre-settled status, dacă ai peste 5 ani, te califici pentru settled status. În ambele situații trebuie să oferi evidențe.
Dacă ai pre-settled status în Anglia, UK
- ai drepturi și poți sta în UK permanent. Sistemul a fost actualizat. Drepturile îți sunt protejate dacă nu ești eligibil să treci la rezidența permanentă. Verifică videoclipul în care am citit informațiile oficiale
- poți să petreci până la 2 ani consecutivi în afara UK fără să-ți pierzi statusul. Deși poți rămâne permanent în UK prin pre-settled status, cu o absență mai mare de 2 ani consecutivi îți pierzi drepturile.
- nu lipsi mai mult de 6 luni pe an din UK pentru 5 ani consecutivi și astfel vei mai putea să aplici pentru settled status (recomand 7 luni lucrate în fiecare an, timp de 5 ani)
- orice copil care se naște în UK este eligibil să obțină statutul tău
Trecerea de la pre-settled status la settled status
Pentru a trece de la pre-settled la settled status, trebuie să demonstrezi că ai locuit în Anglia, UK 6 luni pe an, timp de 5 ani consecutivi. Nu trebuie neapărat să incluzi evidențe din ultimii 5 ani. Poți să aplici oferind evidențe pentru o altă perioadă de 5 ani consecutivi, de exemplu 2014-2019.
Atenție: acești 5 ani se referă pur și simplu la data de la care ai început să locuiești în UK. Dacă ai pre-settled status, nu trebuie să aștepți neapărat 5 ani ca să aplici pentru settled status. Poți face asta când pur și simplu ai împlinit 5 ani în UK. Reține – în acești 5 ani consecutivi nu ai voie să lipsești mai mult de 6 luni pe an.
Repet: dacă ai avut o rezidență continuă de 5 ani și ai plătit contribuții NINO pe anii respectivi, introducând NINO-ul în aplicație se face o scanare automată și cel mai probabil nu mai trebuie să incluzi alte evidențe.
Și ca să fie treaba treabă, dăm și un exemplu:
Ai venit în UK pe data de 1 Ianuarie 2018. Pe data de 1 Iunie 2020 ai obținut pre-settled status. Devii eligibil să aplici pentru settled status pe data de 1 Ianuarie 2023, pentru că aceasta este data când tu împlinești 5 ani în UK.
Mulți români au fost confuzi și au crezut că data la care pot aplica pentru settled status este data afișată în contul de imigrare dar de fapt nu este așa. Acea dată reprezintă doar data când expiră pre-settled status.
Putem aplica pentru settled status calculând 5 ani din momentul în care am ajuns în UK, indiferent de data la care am obținut pre-settled status.
Dacă ai settled status:
- poți sta în UK pe termen nelimitat
- poți sta în afara UK pentru 5 ani consecutivi fără să-ți pierzi statutul (pentru că nu am găsit informații clare până în acest moment, prin această idee înțeleg că înainte să treacă acești 5 ani ar trebui să venim în Anglia, UK și să lucrăm plătind taxe pentru a figura în sistem)
- poți să aplici pentru cetățenie britanică imediat după ce au trecut 12 luni de când l-ai obținut. Pentru informații în limba engleză, direct în sursă oficială, click aici.
- orice copil care se naște în UK în timp ce ești aici cu settled status, devine automat cetățean Britanic și îi poți aplica direct pentru pașaport.
Rezidență în Anglia, UK pentru familie – dacă vrei ca membri familiei să ți se alăture sau să rămână cu tine în UK
Membri familiei pot să obțină rezidență în Anglia, UK pentru a ți se alătura sau a rămâne cu tine dacă toate variantele de mai jos sunt valabile:
- tu ai locuit în UK înainte de 31 Decembrie 2020 și ai pre-settled sau settled status sau cel puțin ai aplicat și aștepți pentru o decizie
- relația cu ei a început înainte de 31 Decembrie 2020 (asta dacă nu cumva este vorba despre un copil născut sau adoptat după această dată – vezi secțiunea în care am discutat despre copii)
- relația familială a început înainte de 1 Ianuarie 2021 și încă există când se aplică
- membrii ți s-au alăturat în UK pe sau după data de 1 Aprilie 2021 (altfel poate să aplice folosind un motiv bine întemeiat)
De obicei membrul familiei trebuie să aplice la această schemă înainte să vină în UK. Dacă nu se poate folosi aplicația online, poate să aplice pentru family permit și apoi să vină în UK pe baza acestuia. Dacă vine în UK pe bază de family permit, poate să aplice la EU Settlement Scheme când ajunge aici.
Dacă membrul a început să locuiască în UK în ultimele 6 luni ale lui 2020 sau ți s-a alăturat în UK înainte de 1 Aprilie 2021 și nu a întrerupt rezidența, poate să aplice individual. Folosește un motiv bine întemeiat pentru care nu a aplicat până pe 30 Iunie 2021.
Ce membri sunt eligibili:
- soț, partenter civil sau partener necăsătorit (în cazul partenerilor necăsătoriți, trebuie să dovediți că ați locuit împreună cel puțin 2 ani)
- copil, nepot sau strănepot sub 21 de ani
- copil dependent, nepot să strănepot peste 21 de ani (deci revenim la ideea prezentată la secțiunea pentru copii unde am oferit am oferit exemplu: dependent poate fi un copil care, bolnav fiind, nu se poate întreține singur financiar)
- părinți, bunici, străbunici dependenți (același exemplu de mai sus) – se folosesc documente relevante pentru a dovedi relația de dependență.
- alte rude dependente, dacă există documente relevante pentru a dovedi relația de dependență.
Click aici pentru mai multe informații în limba engleză despre ce înseamnă o relație de dependență.
Când trebuie să aplice acești membri
Dacă au ajuns în UK pe sau după data de 1 Aprilie 2021, au la dispoziție 90 de zile din momentul în care au aterizat în UK (dacă a trecut de acest termen, încă se poate aplica folosind un motiv bine întemeiat)
Trebuie să prezinte motive bine întemeiate pentru care aplică după termenul limită dacă:
- au început să locuiască în UK înainte de 1 Ianuarie 2021
- ți s-au alăturat în UK pe sau înainte de 1 Aprilie 2021
- ți s-au alăturat în UK după 1 Aprilie 2021 dar nu au aplicat în termen de 90 de zile de la aterizare.
Dacă ești un cetățean Britanic (aplicații Surinder Singh)
Membri familiei s-ar putea să fie eligibili dacă înainte de 31 Decembrie 2020 ați locuit împreună în Uniunea Europeană, Elveția, Norvegia, Islanda sau Liechtenstein și v-ați întors în UK. Într-o astfel de situație nu poți să aplici online, ci trebuie să iei legătura prin EU Settlement Resolution Centre online, dând click aici.
Dacă ai cetățenie britanică, membri familiei tale trebuie să aplice pentru ”family permit” pentru a ți se alătura. Apoi vor putea să aplice pentru rezidență în Anglia, UK prin EU Settlement Scheme.
Dacă membri familiei tale intră în UK ca vizitatori, nu pot să aplice la EU Settlement Scheme din interiorul UK!
Dacă ești un membru de familie al unei persoane din Irlanda de Nord, regulile în aceste cazuri sunt diferite – click aici.
Cum ai putea să preiei statutul unui membru al familie care a decedat
S-ar putea să fii eligibil să obții settled status înainte să fi obținut 5 ani de rezidență continuă în Anglia, UK. Acest lucru se aplică dacă membrul familiei
- a lucrat ca self-employed în UK în momentul în care a murit
- a locuit în UK înainte de 31 Decembrie 2020
- ați locuit împreună înainte de deces și una dintre variantele:
- persoana a locuit continuu în UK pentru cel puțin 2 ani înainte de deces
- decesul a avut loc în urma unui accident la muncă sau al unei boli profesionale
Despre persoane care au rezidență permanentă sau ”indefinite leave to remain” în Anglia, UK
Dacă ai ”indefinite leave to enter” (ILE) sau ”indefinite leave to remain” (ILR), nu este necesar să aplici pentru pre-settled sau settled status. Cu toate acestea, poți alege să aplici.
Dacă ai ILE sau ILR și finalizezi cu succes aplicația EU Settlement Scheme, vei primi ”indefinite leave to enter or remain” cunoscut și ca settled status. În acest caz nu va trebui să dovedești că ai 5 ani de rezidență continuă.
BONUS: În loc de 2 ani consecutivi pe care îi poți petrece în afara UK cu ILE sau ILR, dacă ai settled status vei putea să petreci până la 5 ani consecutivi în afara UK fără să-ți pierzi statutul.
Persoane cu antecedente penale
Dacă ai peste 18 ani, Home Office va verifica dacă nu cumva ai comis infracțiuni grave sau repetate și că nu reprezinți o amenințare la adresa securității. Ți se va solicita să declari condamnările care apar în cazierul tău judiciar în Marea Britanie sau în străinătate.
Nu trebuie să declari următoarele:
- condamnări care au fost consumate
- averitsmente
- alternative la urmărire penală, de exemplu amenzi pentru depășiriea limitei de viteză
De asemenea vei fi verificat prin baza de date cu infracțiuni a UK. Vei fi în continuare eligibil pentru pre-settled sau settled status doar dacă ai fost condamnat pentru o infracțiune minoră.
Dacă ai alte condamări, este posibil să fii eligibil pentru pre-settled sau settled status. Aceste decizii se ia de la caz la caz.
Dacă ai fost la închisoare
Dacă ai avut drept de rezidență permanentă înainte să mergi la închisoare, s-ar putea să fii eligibil pentru settled status.
Dacă nu ai avut acest drept înainte de a merge la închisoare, s-ar putea să fii eligibil pentru pre-settled status. Acest lucru se aplică doar dacă ai ieșit din închisoare pe sau înainte de 31 Decembrie 2020.
Listă cu evidențe, dovezi pe care le poți oferi când aplici pentru rezidență în Anglia, UK
De obicei poți să scanezi și să trimiți evidențele online. S-ar putea să ți se ceară să oferi documentul în original sau o traducere legalizată în limba engleză a oricărui document care nu este în limba nngleză.
Aceste evidențe sunt necesare când sistemul nu poate să detecteze automat informații despre noi. De exemplu, o persoană care a lucrat și i-au fost plătite taxe pe National Insurance number, are toate șansele să fie verificată automat și să nu i se ceară evidențe.
Trebuie să oferi evidențe astfel încât sistemul să vadă pentru ce te califici, pre-settled status sau settled status. Aceste evidențe trebuie să conțină data și numele persoanei care aplică. Poți încărca până la 10 evidențe. Sistemul te va contacta dacă are nevoie de mai multe informații după ce finalizezi cererea.
Dacă vrei să dovedești că te califici pentru settled status, este mai simplu să folosești documente care acoperă perioade lungi de timp: extras bancar, factură de la council tax sau scrisori de la universitate și certificate.
Un document cu o singură dată pe el va fi considerat o dovadă de rezidență pentru o singură lună. Exemplu: factură de la curent, o scrisoare oficială sau o programare la medicul de familie (GP).
Sistemul ne oferă exemple dar poate accepta și alte forme de evidențe, în funcție de circumstanțele personale. Nu ezita să încarci în aplicație orice alte tipuri de documente dacă nu poți să oferi dintre cele afișate mai jos.
Dovezi pe care le poți folosi dacă aplici pentru pre-settled status
Reține: Dacă aplici pentru pre-settled pe cont propriu, trebuie să demonstrezi și faptul că nu ai întrerupt rezidența după 31 Decembrie 2020. Acest lucru înseamnă că după 1 Ianuarie 2021 ai continuat să locuiești în Regatul Unit cel puțin 6 luni pe an.
Poți să folosești evidențe precum:
- extras bancar care arată că ai cheltuit prin magazine sau ai primit bani de la locul de muncă;
- payslip de la locul de muncă (verifică articolele despre P45 și P60)
- factură de la apă, gaz, electricitate unde apare și adresa de UK;
- factură de la telefonul mobil, de la TV sau de la internet unde apare și adresa UK;
- o factură domestică, cum ar fi reparații prin casă, servicii de asigurare și evidența plății;
- card sau scrisoare de la medicul de familie (GP), de la spital sau de la un centru de sănătate care confirmă programări pe care le-ai făcut;
- scrisoare de la Guvern, de la serviciile publice sau de la servicii de caritate care arată că ai avut de-aface cu ei în particular. Exemplu: Job Centre Plus sau Citizen Advice;
- ștampilă pe pașaport care confirmă că ai trecut granița în UK;
- un bilet de călătorie care confirmă că ai intrat în UK dintr-o altă țară (de exemplu bilet de avion).
- factură fiscală de la locul de muncă, invoice, pentru munca pe care ai făcut-o în UK și evidența plății.
Dovezi pe care le poți folosi pentru settled status. Demonstrezi că ai peste 5 ani consecutivi și că în fiecare an te-ai aflat în UK pentru cel puțin 6 luni
Dacă există o perioadă de 5 ani consecutivi în trecut, ca de exemplu între anii 2012 – 2017, poți să te folosești de perioada respectivă. Dacă ai plătit NINO pentru 5 ani și îl introduci în aplicație, ai toate șansele să primești settled status fără alte evidențe.
- extrase bancare anuale care acoperă cel puțin 6 luni de salarii primite sau de cheltuieli în UK
- scrisoare de la angajator (employer) care confirmă angajarea ta și că angajatorul tău este real. De exemplu: Companies House number
- factură de la council tax
- scrisoare sau certificat de la școală, colegiu, universitate sau alte centre de educație acreditate. Pe aceasta trebuie să apară data când te-ai înscris, ai participat sau ai finalizat un curs
- facturi unde apar sume pe care le-ai plătit la școală, colegiu, universitate sau alte centre de educație acreditate și evidențe că ai plătit
- document de la student finance care arată adresa ta din UK
- document de la mortgage sau contract de închiriere
- scrisoare de la un ”care home” prin care se confirmă rezidența acolo
- contribuțiile pentru pensie
- P60 pe o perioadă de 12 luni
- P45 care arată durata la ultimul tău job pe care l-ai avut înainte de cel actual
Documente pe care nu le poți folosi ca evidențe
- imagini și videoclipuri
- scrisori sau referință din partea familiei și prietenilor
- felicitări, de exemplu de la ziua de naștere
- cărți poștale trimise sau primite
- scrapbooks
Dacă nu ai evidențe suficiente și totuși te-ai aflat în UK în ultimele 6 luni ale anului 2020
Ți se recomandă să suni la EU Settlement Scheme pentru a discuta pe baza circumstanțelor tale personale. Când îi apelezi, poate dura chiar și câteva ore până intri în legătură cu cineva. Probabil că există mii de persoane care sună. Uneori se întâmplă să aștepți pe linie 3 ore după care să se închidă apelul automat. Insistă și nu te da bătut! Perseverența este cheia în viață!
Recomandarea mea este să apelezi dimineața la prima oră. Fă-i asta de pe două, trei numere de telefon diferite! Știu, este o nebunie, am trecut și eu pe aici. În Aprilie 2020 am încercat să iau legătura cu sistemul, referitor la un alt subiect, așteptând 12 ore. Am rezolvat abia în ziua următoare.
Dacă nu vorbești limba engleză, poți ruga un prieten să te ajute. Este bine să se afle lângă tine atunci când sunați și să-i informeze că vă aflați amândoi în aceeași cameră.
Click aici pentru a vedea direct în sursă oficială care sunt detaliile de contact EU Settlement Scheme (le găsești în partea de jos a paginii respective.
Din ce țară se aplică pentru rezidență în Anglia și cum începi aplicația
Sistemul nu menționează exact pentru fiecare caz în parte, ci așează textul prin titluri și subtitluri. Dacă întelegi limba engleză, îți recomand să verifici sursa oficială de la această secțiune dând click aici.
În primul rând afișează că:
- poți să aplici din afara UK. Trebuie să folosești aplicația ” EU Exit: ID Document Check app” iar în acest caz ai nevoie de un pașaport electronic sau buletin electronic
- dacă ești un cetățean al Uniunii Europene, EEA sau Elvețian, trebuie să folosești pașaportul curent valid sau un buletin cu cip.
De aici nu am reușit să deduc decât că se referă la aplicații individuale, pentru că mai jos afișează că:
Dacă vrei să te alături unui membru al familiei din Uniunea Europeană, EEA sau Elveția trebuie să dovedești relația și să demonstrezi că membrul familiei tale este eligibil pentru EU Settlement Scheme sau a primit deja pre-settled sau settled status.
Dacă vrei să te alături unui membru al familiei și intri în UK ca vizitator, nu poți să aplici la EU Settlement Scheme din interiorul UK.
Dacă ești un cetățean al Uniunii Europene, EEA sau Elvețian și nu poți să îți verifici pașaportul sau buletinul folosind aplicația, s-ar putea să fii nevoit să trimiți documentul cu care aplici prin poștă.
Cum începi să aplici pentru pre-settled status sau settled status în UK
Sunt perfect conștient că sistemul este foarte complex și că în acest moment poate te-ai blocat și nu știi încotro s-o apuci, nu știi de unde să începi.
Cea mai bună variantă pentru a reuși să te concentrezi este să ai două dispozitive.
- Folosește telefonul mobil pentru a începe aplicația, după cum vezi în videoclipul de mai jos
- Folosește un laptop sau un alt ecran lat pentru a ține această pagină deschisă. Astfel navighezi rapid. Pui ușor videoclipul pe pauză în timp ce completezi.
Ce se întâmplă după ce aplici
După ce finalizezi aplicația, de obicei este emis un email de confirmare. Acest email poate să te informeze și asupra faptului că nu ai încărcat evidențe suficiente. Asigură-te că folosești o adresă de email corectă și că nu pierzi accesul la ea.
Deoarece există și situații în care nu se emite un email de confimare, poți să realizezi o logare în contul de imigrare pentru a verifica starea cererii.
După ce este verificată aplicația, vei primi din nou un email prin care te informează dacă a fost acceptată sau nu. Dacă o acceptă, nu poți să folosești acest email pentru a-ți dovedi drepturile în UK. Drepturile se dovedesc prin SHARECODE, așa cum am explicat în videoclipul de aici.
Cât durează până primim răspuns la aplicația pentru rezidență în Anglia, UK – pre-settled și settled status
Răspunsul la cererea pentru rezidență în Anglia, UK vine în funcție de circumstanțele personale. Nu există un termen care se aplică tuturor.
Dacă o aplicație este făcută corect, cu toate evidențele incluse, sistemul menționează că o procesează în 5 zile lucrătoare.
Obținerea unui răspuns la cererea pentru rezidență poate să dureze mai mult de o lună dacă:
- este nevoie de mai multe informații
- aplicația este făcută pentru un minor iar părintele i-a aplicat individual în loc să se conecteze la aplicația de părinte prin codul UAN
- există antecedente penale relevante
- aplicația este făcută prin documenteze fizice și trimisă prin poștă
Dacă ți-au respins cererea (informațiile de mai jos nu se mai aplică așa cum s-a întâmplat până pe 9 August 2023)
Nu există un număr limită de aplicații pe care le poți face.
Există persoane cărora li s-a respins cererea chiar dacă erau eligibile să obțină. Câteodată și angajații fac greșeli, uneori fiind nepregătiți. Am întâlnit personal angajați care nu știau ce să-mi răspundă și am așteptat în telefon 10-15 minute pentru a căuta informații.
După ce aplici din nou folosind cât mai multe evidențe posibile, îți recomand să contactezi echipa EU Settlement Scheme.
- Pregătește codul UAN care ți se oferă după ce finalizezi aplicația.
- După ce îți preia apelul, solicită să te transfere către un departament pentru reclamații.
- Acolo ai șansa să discuți cu cineva mai mare în grad care cunoaște mult mai bine sistemul și va putea să ia decizia corectă în ceea ce te privește.
Dacă ți-au respins cererea de care ești sigur 100% că ar fi trebuit să o accepte, poți să:
- contactezi sistemul pentru o revizuire administrativă. Acest lucru costă £80 și suma îți va fi înapoiată dacă se ajunge la concluzia că erai eligibil pe baza evidențelor pe care le-ai trimis prima dată. Click aici pentru mai multe informații.
- aplici din nou folosind un motiv bine întemeiat, după cum am explicat în acest articol
- cauți cel mai apropiat centru ”Citizen Advice”, dând click aici, pentru a face recurs al aplicației.
Sursă: GOV.UK